同日に確定診断された無症状感染者はおらず、12人が経過観察を解除された。
СиньхуафотоПекин,25мая/Синьхуа/--ВовторойполовинедняпонедельникавДоменародныхсобранийвПекинесостоялосьвтороепленарноезаседание3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва.НанемприсутствовалиСиЦзиньпинидругиепартийныеигосударственныеруководителистраны.ПредседательПостоянногокомитетаВСНПЛиЧжаньшувыступилсдокладомоработеПКВСНП13-госозыва.НазаседаниитакжебылизаслушаныдокладоработеВерховногонародногосуда/ВНС/КНР,скоторымвыступилпредседательВНСЧжоуЦян,идокладоработеВерховнойнароднойпрокуратуры/ВНП/КНР,скоторымвыступилгенеральныйпрокурорВНПЧжанЦзюнь.
分类: 西安网
ag亚美客户端下载,Пекин,3ноября/Синьхуа/--Китайпредставитрядмер,призванныхупроститьполномасштабную"зеленую"трансформациювэкономическомисоциальномразвитиистраны.ОбэтомговоритсявобнародованномсегодняполномтекстерекомендацийЦККПКпоразвитию.Документ,которыйсодержитрекомендациипартийногоруководствапоразработке14-гопятилетнегопланасоциально-экономическогоразвитияКитая/2021-2025/иперспективныхцелейдо2035года,былпринятвходе5-гопленумаЦККПК19-госозыва,закрывшегося29октября.Китайснизитуглеродоемкость,иликоличествовыбросовуглероданаединицуВВП,иразработаетпландействий,стемчтобыминоватьпиквыбросовуглекислогогазадо2030года.Китай,придаваяпервостепенноезначениепредотвращениюзагрязненияокружающейсреды,намеренприложитьактивныеусилиякпрактическиполномуизбавлениюгородовотднейссерьезнымзагрязнениемвоздухаи"черныхивонючих"водоемов.ДляэтогоКитайвведетвдействиесистемулицензийнасбросзагрязняющихвеществиподдержитторговлюправаминавыбросы,пользованиеэнергетическимииводнымиресурсамииквотаминавыбросуглекислогогаза.Китайбудетприниматьактивноеучастиеивозглавитмеждународноесотрудничествовсферерешенияпроблемизмененияклиматаииныхинициативахпозащитеокружающейсреды.Встранебудетсозданасистемазащитыприроды,основойкоторойстанутнациональныепарки,содновременнойреализациейкрупныхпроектовпосохранениюбиоразнообразия.Китайприложитсилыдляболеестрогойзащитыэкосистемыкрупныхрек,озериводно-болотныхугодий,атакжевведетвдействие10-летнийзапретнарыболовствоврекеЯнцзы.Китайбудетотслеживатьвлияниеглобальногопотеплениянауязвимыерайоныипроведетоценкуэффективностизащитыокружающейсреды.Крометого,эффективностьиспользованияприродныхресурсовбудетвсемерноповышена.ブラジルの首都ブラジリアで13日、新興5カ国(BRICS)商工フォーラムの閉幕式が開かれ、中国の習近平国家主席が出席し演説を行った。Тбилиси,9ноября/Синьхуа/--ОрганизацияипроведениетретьейКитайскоймеждународнойимпортнойвыставки/ChinaInternationalImportExpo,CIIE/вусловияхмировойпандемиикоронавирусановоготипа/COVID-19/--настоящийгероизм.ОбэтомвинтервьюСиньхуазаявилдокторЭкономическихнаукГрузии,профессорВахтангЧараия.Поегословам,мероприятиепризвановселитьуверенностьвделовойсредеКитаянафонеспадамировойэкономикииз-зараспространенияпандемииCOVID-19."Уверен,чтовыставкаCIIEпридастновыйимпульсглобальнойэкономике,таккакпрошедшиеперваяивтораявыставкипринеслиплодотворныерезультаты",-подчеркнулон.Грузинскийэкспертотметил,чтоактивноеучастиевкрупномасштабныхмеждународныхфорумахповсемумиружизненноважнонапутикукреплениюэкономики."КНР--одинизвыдающихсяпартнероввэтомотношении,иуникальнаястранасозначительнымивозможностями".ГрузиявтечениетрехлетподрядпринимаетучастиевCIIE,котораяявляетсяведущейэкономическойиторговойплатформой,созданнойКитаем,являющимсянаиболееэффективнойэкономикойвмире,считаетэксперт.ВпоследниегодыкитайскиеинвесторыразвиваютразличныепроектывГрузии,добавив,чтостороныимеютширокоепространстводлясотрудничествавторговойсфере."ПредставлятьГрузиюнаCIIEособенновконтекстережимасвободнойторговлисэтойстраной,особенноинтересноиможетбытьмногообещающим.Согласноданнымна2020год,КНРявляетсяэкспортнымрынкомномеродиндляГрузии,нонамещепредстоитпроделатьбольшуюработусточкизрениядиверсификациипродукции,длякоторойтакиемероприятияявляютсяисключительнойвозможностью",--добавилон.ПомнениюВ.Чараия,чтобы"завоевать"какой-либозарубежныйрынок,недостаточноиметькачественныйтоварвсвоейстране,нужнопредставитьэтупродукциюзарубежнымпартнерамипотребителям."ВыставкаCIIE--необыкновеннаявозможностьдляэтого",--заключилгрузинскийэкономист.全プロセスがセルフサービスで進められ、撮影した写真に満足できない場合は、取り直しも可能だ。
Урумчи,8ноября/Синьхуа/--ВсубботувСиньцзян-Уйгурскомавтономномрайоне/СУАР/насеверо-западеКитаябыловыявлено2новыхбессимптомныхслучаязаболеванияCOVID-19.Обэтомзаявиливвоскресеньевместномкомитетеподеламздравоохранения.Двановыхбессимптомникабыливыявленысредилиц,находившихсянакарантинеподмедицинскимнаблюдением.ВобщейсложностизасубботубольницыокругаКашгарнаюгеСУАРпокинули12пациентов,излечившихсяотCOVID-19,атакже14бессимптомныхносителейкоронавирусабылиосвобожденыотмедицинскогонаблюдения,сообщиливкомитете.КконцусубботывСиньцзяневобщейсложностиоставалось62подтвержденныхслучаяCOVID-19,всеизкоторыхбылизафиксированывокругеКашгар,атакже315бессимптомныхносителейкоронавируса,выявленныхвокругеКашгариКэцзылэсу-Киргизскомавтономномокруге.С24октябряпо7ноябрявСиньцзяне16излечившихсяотCOVID-19пациентоввыписалисьизбольниц,а37бессимптомныхносителейкоронавирусабылиосвобожденыотмедицинскогонаблюдения.Пекин,28мая/Синьхуа/--Вчетвергназаключительномзаседании3-йсессииВСНП13-госозывабылапринятарезолюцияподокладуоработеправительства.ПолныйтекстданногодокладабудетопубликованИАСиньхуа.Вдокладе,скоторымвыступилпремьерГоссоветаКНРЛиКэцян,отмечается,чтоКитайбудетработатьнадтем,чтобыобеспечитьуспешноевыполнениезадачпоинтенсивнойликвидациибедностииполноепостроениесреднезажиточногообществавэтомгоду.Согласнодокладу,Китайпринялрешениенеопределятьконкретныецифрытемповростаэкономикина2020год.Этообъясняется,главнымобразом,тем,чтоиз-забольшойнеопределенностивглобальнойэпидемическойиторгово-экономическойситуациипоявилисьнекоторыенепредсказуемыефакторынапутиразвитиястраны,говоритсявдокладе.Пекин,4октября/Синьхуа/--ЗапервыевосемьмесяцевэтогогодавПекиненаблюдалсяростинвестицийблагодарявозобновлениюработпоключевымпроектамистимулированиючастныхинвестиций.Сянваряпоавгустс.г.объеминвестицийгородадостиг470,3млрдюаней/около69млрддолл.США/,чтона2,7млрдюанейилина0,6проц.больше,чемзатотжепериодпрошлогогода,сообщилгородскойкомитетподеламразвитияиреформ.ВэтомгодуПекинпродолжаетреализацию100инфраструктурныхпроектов,100проектоввобластиулучшенияблагосостояниянаселенияи100ключевыхпроектовввысокотехнологичныхотраслях.Общийобъеминвестицийвэтипроектысоставит1,3трлнюаней,приэтомнанихвэтомгодупланируетсявыделитьболее250млрдюаней.Междутем,Пекинзапустилоколо1400новыхпроектовсобщимобъемоминвестицийболее750млрдюаней,чтов1,7разабольше,чемзатотжепериодпрошлогогода.Чтокасаетсяинвестиционныхнаправлений,товПекиненаблюдалсязначительныйростинвестицийвобрабатывающуюпромышленность:запервыевосемьмесяцевтекущегогодаобъеминвестицийввысокотехнологичноепроизводствовыросна133,4проц.вгодовомисчислениидо13,38млрдюаней.Пекинтакжеприложилбольшиеусилия,чтобывыявитьпотенциалчастныхинвестицийистимулироватьжизнеспособностьсубъектоврынка.Городсодействовалпривлечениючастногокапиталав100проектовсобщимобъемоминвестицийболее110млрдюаней.Пекин,8ноября/Синьхуа/--ВсубботувконтинентальнойчастиКитаяотсутствовалиновыеслучаилокальногозараженияновойкоронавируснойинфекциейCOVID-19.ОбэтомввоскресеньесообщилГосударственныйкомитетподеламздравоохраненияКНР.Введомстведобавили,чтовсубботубылозафиксировановобщейсложности28новыхподтвержденныхслучаевзараженияCOVID-19,завезенныхиз-зарубежа,атакжебыливыявлены4новыхпациентасподозрениемназаражение,прибывшихиз-заграницы.Новыхлетальныхслучаевотзаболеваниявтотденьтакжезарегистрированонебыло.
上一篇:亚美国际厅
下一篇:亚美ag旗舰厅下载入口
曹秋玲2021-01-16
阮小新:Пекин,28мая/Синьхуа/--Китайготовимпортироватьбольшеиностранныхтоваровиоставатьсяпривлекательнымдляиностранныхинвестиций,заявилвчетвергпремьерГоссоветаКНРЛиКэцяннапресс-конференциипоокончании3-йсессииВСНП13-госозыва."Мынадеемся,чтолюдибудутоптимистичноотноситьсякинвестированиювтакойколоссальныйрынок,какКитай",-констатировалЛиКэцян.
Москва,29мая/Синьхуа/--ПервыйГражданскийкодексКНР,проекткоторогобылрассмотренна3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва,отражаетизменения,произошедшиезапоследниедесятилетиявкитайскомобществе.ОбэтомвинтервьюСиньхуазаявилдоцентРоссийскогоинститутадружбынародов/РУДН/ОлегТимофеев."МеняетсяКитай,меняетсяэкономикаКитая,меняетсясоциальнаяситуация,меняетсякитайскоеобщество.Разумеется,требуютсяновыезаконы,которыеотражалибыэтиизменения",--сказалон.КакотметилО.Тимофеев,напротяжениинесколькихдесятилетийвКитаеэкономическиереформышлиболеебыстрымитемпами,чемпостроениеправовогообщества."Внастоящеевремяэкономическиепроблемывцеломрешены,поэтомувпоследнеедесятилетиеруководствоКНРпоставилоновуюзадачу--совершенствованиеправовогообществаиуправлениестранойвполномсоответствиисзаконом",--указалон,добавив,чтоГражданскийкодексКНР--этоочереднаявеханаэтомпути.Помнениюэксперта,самокитайскоеобществовнастоящеевремявбольшейстепениготовоктому,чтобымаксимальноирациональнопользоватьсявсебольшимчисломгражданскихправисвобод."Встранепроисходитобновлениегосударственнойполитикивсферегражданскихправ,стимулированиеисозданиегражданскогообщества,расширениегражданскихинициатив.ПринятиеГражданскогокодексасыграетважнуюрольврасширениидемократиивКитаеивпостроенииновогообщества",--считаетО.Тимофеев.ПроектГражданскогокодексаКНРсостоитизсемикниг,включаяобщиеположенияиразделыобимуществе,договорах,бракеисемье,наследстве,правонарушениях.Отдельныйразделпосвященправамличности.Он,вчастности,содержитположенияобисследованиях,связанныхсгенамииэмбрионамичеловека,атакжезащитеперсональнойинформациивэпохуБольшихданных/BigData/.ПословамО.Тимофеева,этоновыевызовы,скоторымисталкиваетсянетолькоКитай,ноивесьмир."Значительнаячастьобществавмиреопасается,чтосразвитиемкомпьютеризацииидигитализациисвободыбудутсужаться,ителюдиилиструктуры,которыеполучаютдоступкличнымбазамданных,получатчрезмернуювласть.Ядумаю,чтокитайскийопытправовогорегулированияэтихвопросовбудетвостребовандругимистранами",--отметилон.ДляКитаяпринятиеГражданскогокодексастанетещеоднимшагомпосовершенствованиююридическойсистемыимодернизациисистемыгосударственногоуправления,заключилэксперт.
上田祐司2021-01-16 04:57:48
中国とミャンマーは「平和共存五原則」を共同で提唱、実践し、相互の信頼支援協力により国家間往来の手本を作り上げただけでなく、新たな国際関係の樹立推進に歴史的貢献をした。
秦思嘉2021-01-16 04:57:48
Пекин,30мая/Синьхуа/--ИнформационноеагентствоСиньхуапредлагаетвамознакомитьсясполнымтекстомДокладаовыполнениипланаэкономическогоисоциальногоразвитияза2019годипроектепланана2020год,которыйбылодобрен28маяна3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва.Полныйтекстдокументасмотритевприкрепленномфайле.,Пекин,13ноября/Синьхуа/--ВчетвергвконтинентальнойчастиКитаяотсутствовалиновыеслучаилокальногозараженияновойкоронавируснойинфекциейCOVID-19.ОбэтомвпятницусообщилГосударственныйкомитетподеламздравоохраненияКНР.Введомствеотметили,чтовчетвергбылозафиксировановобщейсложности8новыхподтвержденныхслучаевзараженияCOVID-19,всеизкоторыхбылизавезеныиз-зарубежа.Новыхпациентовсподозрениемназаражениеилетальныхслучаевотзаболеваниявтотденьтакжезарегистрированонебыло.。Шанхай,10ноября/Синьхуа/--ТретьеКитайскоемеждународноеимпортноеЭКСПО/CIIE/закончилосьвовторниквШанхае/ВосточныйКитай/.Поитогаммероприятиябылизаключенысделкиназакупкутоваровиуслугвпоследующие12месяцевпредположительнонасуммув72,62млрддолларовСША,чтона2,1проц.больше,чемнапредыдущемподобномЭКСПО.Обэтомсвидетельствуютофициальныеданные.。
桂王朱由榔2021-01-16 04:57:48
Сямэнь,12сентября/Синьхуа/--Китайскаямеждународнаяторгово-инвестиционнаяярмарка-2020/CIFIT-2020/иИнвестиционныйконгрессврамкахинициативы"Поясипуть"завершилисьвпятницувгородеСямэньпровинцииФуцзянь/ВосточныйКитай/.Входемероприятийбылидостигнутыинвестиционныесоглашениянасуммуболее800млрдюаней/около117млрддолл.США/.Вмероприятиях,длившихсячетыредня,вобщейсложностипринялиучастие1018бизнес-групп,которыепыталисьнайтивозможностидлясотрудничестваиинвестиций.ВэтомгодуврамкахCIFIT,котораяежегоднопроводитсявСямэне,былодостигнутоболее2300соглашенийосотрудничестве.Офлайн-частьярмарки,состоящаяиздвухпавильоновобщейплощадью110тыс.кв.м.,привлеклабизнесменовиз42странирегионовмира,включаяГерманию,ВеликобританиюиЯпонию.Благодаря"облачнымуслугам",предоставленнымкитайскимтехнологическимгигантомAlibaba,врамкахонлайн-ярмаркибылопредставленоболее16тыс.инвестиционныхпроектов,атакжепроведено18видеоконференций.CIFITпроводитсявСямэнеежегодновсентябресцельюсодействиядвустороннейторговлеиинвестиционнойдеятельностимеждуКитаемидругимистранамимира.,Пекин,28июля/Синьхуа/--Впрошломгодудоходы100крупнейшихкитайскихинтернет-компанийвырослина50,6процентапосравнениюс2016годомидостигли1,72трлнюаней/порядка253млрддолл.США/.Обэтомговоритсявдокладе,совместноопубликованномИнформационнымцентромМинистерствапромышленностииинформатизациииКитайскимобществомпользователейинтернета.Ихсуммарнаяприбыльвырослана82,6процентадо270,71млрдюаней.83из100компанийзавершили2017годсприбылью.Вчастности,коэффициентрентабельности11изнихпревысил40процентов.Ихвкладвнациональноеэкономическоеразвитиевочереднойразувеличился,подчеркиваетсявдокладе.НаAlibabaиTensent,которыезанимаютпервыедваместавсписке100крупнейшихкитайскихинтернет-компаний,приходитсяболеечетвертидоходовипочти60процентовприбыли.Впервуюдесятку100крупнейшихкитайскихинтернет-компанийвходятAlibaba,Tensent,Baidu,,NetEase,Sina,Sohu,Meituan,360иXiaomi.Интернетсталоднойизсферссамымиоживленнымиинновациямиисамымвысокимуровнемпроникновения.Стокрупнейшихкитайскихинтернет-компанийобладаютразнообразнымибизнес-моделямиипостоянноохватываютновыесферы.Следуетотметить,чтозаметновыросларолькомпаний-лидероввстимулированииразвитияпроизводственныхцепочекблагодаряинтеграциииинновациям.Продолжаетускорятьсяинтеграцияинтернетаипромышленногопроизводства.Согласнодокладу,20из100ведущихкитайскихинтернет-компанийспециализируютсявсфереобслуживанияреальногосектораэкономикисупоромнасодействиеинтеллектуальномупроизводству.Докладотоп-100китайскихинтернет-компанияхвпервыебылопубликованв2013годуистехпорпубликуетсяежегодно.В2014годудоходыэтихкомпанийотдеятельности,связаннойсинтернетом,составиливсего400млрдюаней.。第37次の南極科学観測では、世界の気候変動などの問題対策に関して水文気象、生態環境などの科学調査活動を行うと同時に、南極海のマイクロプラスチックや漂流ごみなど新型汚染物質の動態観測任務に当たる。。
王兴2021-01-16 04:57:48
Сямэнь,12сентября/Синьхуа/--Китайскаямеждународнаяторгово-инвестиционнаяярмарка-2020/CIFIT-2020/иИнвестиционныйконгрессврамкахинициативы"Поясипуть"завершилисьвпятницувгородеСямэньпровинцииФуцзянь/ВосточныйКитай/.Входемероприятийбылидостигнутыинвестиционныесоглашениянасуммуболее800млрдюаней/около117млрддолл.США/.Вмероприятиях,длившихсячетыредня,вобщейсложностипринялиучастие1018бизнес-групп,которыепыталисьнайтивозможностидлясотрудничестваиинвестиций.ВэтомгодуврамкахCIFIT,котораяежегоднопроводитсявСямэне,былодостигнутоболее2300соглашенийосотрудничестве.Офлайн-частьярмарки,состоящаяиздвухпавильоновобщейплощадью110тыс.кв.м.,привлеклабизнесменовиз42странирегионовмира,включаяГерманию,ВеликобританиюиЯпонию.Благодаря"облачнымуслугам",предоставленнымкитайскимтехнологическимгигантомAlibaba,врамкахонлайн-ярмаркибылопредставленоболее16тыс.инвестиционныхпроектов,атакжепроведено18видеоконференций.CIFITпроводитсявСямэнеежегодновсентябресцельюсодействиядвустороннейторговлеиинвестиционнойдеятельностимеждуКитаемидругимистранамимира.,Пекин,4сентября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднясообщил,чтоПекинубудетоказананеобходимаяподдержкавстроительственациональнойкомплекснойдемонстрационнойзонывцеляхрасширенияоткрытостивсектореуслуг.СиЦзиньпинсообщилобэтом,выступаясвидеообращениемкучастникамсаммитапоглобальнойторговлеуслугамиврамкахКитайскоймеждународнойярмаркиторговлиуслугами2020года.。Пекин,30июля/Синьхуа/--5-йпленумЦентральногокомитетаКоммунистическойпартииКитая/ЦККПК/19-госозывасостоитсявоктябреэтогогодавПекине.ТакоерешениебылопринятонасостоявшемсявчетвергзаседанииПолитбюроЦККПК.НазаседаниипредседательствовалгенеральныйсекретарьЦККПКСиЦзиньпин.。
黄廷璹2021-01-16 04:57:48
Пекин,3ноября/Синьхуа/--Китайбудетвравнойстепениобеспечиватьразвитиеибезопасность,атакжепродолжитстроительствоблагополучногоКитаянаболеевысокомуровне,говоритсявполномтекстерекомендацийЦККПКотносительноразработкиновогопятилетнегопланасоциально-экономическогоразвитияиперспективныхцелей.Вобнародованномсегоднядокументеподчеркиваетсяподдержкацелостногоподходакнациональнойбезопасностииреализациястратегиинациональнойбезопасности.Документпризываеткусилиямпозащитеиформированиюнациональнойбезопасности,атакжепредупреждениюиустранениювсехвидоврисков,оказывающихвоздействиенапроцессмодернизациистраны.Вдокументетакжеподчеркиваетсяважностьукреплениясистемыипотенциаланациональнойбезопасности,обеспечениянациональнойэкономическойбезопасности,гарантиибезопасностилюдей,атакжеподдержаниясоциальнойстабильностиибезопасности.,金融市場取引額は今年、2千兆元を超える見通しで、上海口岸(通関地)の貿易量は世界の約35%となり、世界最大の口岸都市としての地位を保っている。。Пекин,28мая/Синьхуа/--Вчетвергназаключительномзаседании3-йсессииВСНП13-госозывабылапринятарезолюцияподокладуоработеправительства.ПолныйтекстданногодокладабудетопубликованИАСиньхуа.Вдокладе,скоторымвыступилпремьерГоссоветаКНРЛиКэцян,отмечается,чтоКитайбудетработатьнадтем,чтобыобеспечитьуспешноевыполнениезадачпоинтенсивнойликвидациибедностииполноепостроениесреднезажиточногообществавэтомгоду.Согласнодокладу,Китайпринялрешениенеопределятьконкретныецифрытемповростаэкономикина2020год.Этообъясняется,главнымобразом,тем,чтоиз-забольшойнеопределенностивглобальнойэпидемическойиторгово-экономическойситуациипоявилисьнекоторыенепредсказуемыефакторынапутиразвитиястраны,говоритсявдокладе.。